Da coleção Madalena Nabais trazemos hoje dois vídeos musicais, mas bem diferentes em todos os sentidos como irão entender.
Do aclamado Charles Aznavour vamos ver/ouvir um dos seus clássicos,"Yesterday When I Was Young", que, para além de, como o título deixa antever, ser cantado em inglês nos oferece algo mais: uma pequena resenha da sua vida com imagens de arquivo.
O segundo vídeo é de teor humorístico. Apresenta-nos uma dupla terrível, Hitler & Estaline, a "interpretar" o tema "Video Killed The Radio Star", uma canção da banda de pop rock inglesa TheBuggles que integra o primeiro disco da banda, "The Age of Plastic" (1980). Para quem não saiba, este tema teve a honra de ser o primeiro videoclipe a passar na MTV.
Claro que o vídeo apresentado é, como diria o Herman José, uma chalaça, embora brincar com dois ditadores que exterminaram milhões de seres humanos esteja bem longe de ser uma "brincadeira". Mas o humor, se bem utilizado, é uma arma muito forte. Nunca ouviram dizer que "o ridículo mata"?
Mas, para o post ficar ainda mais completo e "enriquecedor" tomei duas, acho eu, simpáticas liberdades: disponibilizo a versão original deste mesmo tema, tal qual foi lançada pelos The Buggles em 1979, e, o que será sempre uma realidade quando tal se justificar, anexo as letras dos dois temas musicais que hoje integram este espaço.
Charles Aznavour - Yesterday When I Was Young
Hitler & Estaline - Video Kill the Radio Star
Buggles - Video Kill the Radio Star
Yesterday When I Was Young
Charles Aznavour
Yesterday when I was young,
The taste of life was sweet as rain upon my tongue,
I teased at life as if it were a foolish game,
The way the evening breeze may tease a candle flame;
The thousand dreams I dreamed,
The splendid things I planned I always built, alas,
On weak and shifting sand;
I lived by night and shunned the naked light of day
And only now I see how the years ran away.
Yesterday
When I was young,
So many drinking songs were waiting to be sung,
So many wayward pleasures lay in store for me
And so much pain my dazzled eyes refused to see,
I ran so fast that time and youth at last ran out,
I never stopped to think what life was all about
And every conversation I can now recall concerned itself with me, me and nothing else at all.
Yesterday the moon was blue,
And every crazy day brought something new to do,
I used my magic age as if it were a wand,
And never saw the waste and emptiness beyond;
The game of love I played with arrogance and pride
And every flame I lit too quickly, quickly died;
The friends I made all seemed somehow to drift away
And only I am left on stage to end the play.
There are so many songs in me that won't be sung,
I feel the bitter taste of tears upon my tongue,
The time has come for me to pay
For yesterday When I was young.
Video Killed The Radio Star
Buggles
I heard you on the wireless back in Fifty Two
Lying awake intent at tuning in on you
If I was young it didn't stop you coming through
Oh-a oh
They took the credit for your second symphony
Rewritten by machine and new technology
and now I understand the problems you can see
Oh-a oh
I met your children
Oh-a oh
What did you tell them?
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Pictures came and broke your heart
Oh-a-a-a oh
And now we meet in an abandoned studio.
We hear the playback and it seems so long ago
And you remember the jingles used to go
Oh-a oh
You were the first one
Oh-a oh
You were the last one
Video killed the radio star
Video killed the radio star
In my mind and in my car, we can't rewind we've gone to far
Oh-a-aho oh
Oh-a-aho oh
Video killed the radio star
Video killed the radio star
In my mind and in my car, we can't rewind we've gone to far
Pictures came and broke your heart, put down the blame on VCR
Aqui há uns anos, depois de Paulo Portas ter tirado o tapete debaixo dos pés a Marcelo Rebelo de Sousa rompendo uma nova "AD" em perspetiva, vingando-se assim do famoso "episódio da Vichyssoise", deslocou-se ao "Parabéns", programa semanal (talk show) da RTP 1, e pôs tudo em pratos limpos. O Marcelo "intriguista e mentiroso" foi ali "desmascarado" por Portas em conversa com o anfitrião Herman José. Portas termina a sua fria - como a dita sopa - vingança com a frase: "Era tudo mentira, Herman!" Vamos recordar esse "tesourinho deprimente" num vídeo que nos foi enviado pela Conceição Fonseca.
A Lisboa do confinamento, silenciosa e assustadoramente deserta, inspirou o poeta Manuel Alegre a escrever, logo na primeira semana de recolhimento compulsivo, um poema onde expressa os seus sentimentos de então, mas manifestando uma desejada esperança em dias melhores, porque Lisboa "em cada rua deserta ainda resiste". Lisboa Ainda Lisboa não tem beijos nem abraços não tem risos nem esplanadas não tem passos nem raparigas e rapazes de mãos dadas tem praças cheias de ninguém ainda tem sol mas não tem nem gaivota de Amália nem canoa sem restaurantes, sem bares, nem cinemas ainda é fado ainda é poemas fechada dentro de si mesma ainda é Lisboa cidade aberta ainda é Lisboa de Pessoa alegre e triste e em cada rua deserta ainda resiste 20 de março de 2020, Manuel Alegre
Caríssimos, Cá estamos para vos recomendar mais dez filmes (legendados em português) disponíveis para visionamento gratuito no Youtube. Para além destas sugestões, não esqueçam outras rubricas, aqui no vosso blogue, que têm por objetivo ajudar-vos a fazer as vossas escolhas quer na televisão, quer na internet: às quintas, "Irene Ribeiro recomenda" e, aos domingos, "Recomendações cinematográficas da semana (Canais da cabo)". No entanto, em termos televisivos, consultem diariamente, o CineCartaz Público , para além das rubricas já referidas. Como sabem a nossa seleção está condicionada por dois fatores: os filmes disponíveis no Youtube e legendados em português (tenho evitado os que são "dobrados em brasileiro") e o facto de escolher títulos mais abrangentes para abarcar todos os gostos. Assim há filmes para cinéfilos e outros mais comerciais para quem apenas quer ver um bom filme com uma história cativante. Vamos então à seleção dos dez filmes desta sema...
Comentários
Enviar um comentário